Budo | |||
---|---|---|---|
nome em japonês | |||
Kanji : | 武道 | ||
Hiragana : | ぶどう | ||
|
Budô ( 武道 ) é um japonês termo que descreve as artes marciais . Em Inglês, ele é usado quase exclusivamente em referência a artes marciais japonesas .
Conteúdo[hide] |
Etimologia
Budo é um composto da raiz bu ( 武 :ぶ), que significa a guerra ou as artes marciais, e fazer ( 道 :どう), o caminho de sentido ou forma. Especificamente, não é derivada dos budistas sânscrito marga (o que significa o "caminho" para a iluminação). O termo remete à idéia de formulação de proposições, submetê-los à crítica filosófica e, em seguida, na sequência de um "caminho" para realizá-los. Não significa um "modo de vida". fazer no contexto japonês, é um termo experiencial, experimental, no sentido de que a prática (o modo de vida) é a norma para verificar a validade da disciplina cultivada através de uma determinada forma de arte . O Budo moderno não tem nenhum inimigo externo, só o inimigo interno, uma de ego que deve ser combatido (estado de Mushin-Muga ). À semelhança do Budo, bujutsu é um composto de raízes bu (武) e jutsu (术:じゅつ), significando técnica Assim, Budo é mais freqüentemente traduzido como "o caminho da guerra", ou "caminho marcial" , enquanto bujutsu é traduzido como "ciência da guerra" ou "arte marcial". No entanto, ambos Budo e Bujutsu são utilizados indiferentemente em Inglês com o termo "arte marcial" Budo e Bujutsu tem uma diferença bastante delicada e que bujutsu só dá atenção para a parte física de luta (a melhor maneira de derrotar um inimigo ), budô também dá atenção para a mente e como se deve desenvolver-se. budo moderno usa aspectos do estilo de vida dos samurais do Japão feudal e os traduz para o auto-desenvolvimento na vida moderna.
Bujutsu
Pode ser difícil para delinear as diferenças entre Budo e Bujutsu. Às vezes, as diferenças são consideradas históricas, enquanto outros citam diferenças nos métodos de formação, a filosofia de formação, ou a ênfase no desenvolvimento espiritual.
Civis contra militares
Muitos consideram budo uma forma mais civis das artes marciais, como uma interpretação ou a evolução dos antigos bujutsu, que eles classificam como um militarista estilo mais ou estratégia. acordo com esta distinção, os civis de arte moderna enfatiza praticidade e eficácia em prol do desenvolvimento pessoal a partir de uma perspectiva de adequação ou espiritual. A diferença está entre os mais "civil" contra "militares" aspectos de combate e desenvolvimento pessoal. Eles vêem Budo e Bujutsu como representante de uma determinada estratégia ou a filosofia quanto a sistemas de combate, mas ainda assim, as condições são bastante livremente aplicada e, muitas vezes intercambiáveis.
Art vida vs
Um ponto de vista é que um bujutsu é a arte marcial que pratica, enquanto um budo é a vida que você vive e do caminho que você anda praticando um bujutsu. Por exemplo, poderíamos dizer que Judô e Jujutsu praticado como arte marcial praticada são uma ea mesma coisa, sendo que a prática da arte Jujutsu conduz à obtenção do estilo de vida de Judo (Judo foi originalmente conhecido como Kano Jujutsu, depois do fundador do Judô de Kano Jigoro ). Isso seria verdadeiro com as artes como o kenjutsu / kendo e iaijutsu / iaido também.
Identificando uma arte
A organização japonesa Dai Nippon Butoku Kai mantém registros oficiais de bujutsu koryu e Gendai Budo escolas ( ryuha ) no Japão. Para receber informações sobre esses escola ou a arte pertence a nenhum desses tipos, pode contactar o Dai Nippon Butoku Kai.
Geralmente, uma escola de artes marciais escolhe qualquer termo que se sentem mais confortáveis. Uma escola de artes marciais pode optar por chamar seus bujutsu prática, porque desejam uma conexão com o passado, ou para enfatizar que sua arte é praticado como foi durante um determinado ponto da história. Uma escola pode optar por chamar a sua prática do budo para refletir uma ênfase em desenvolvimento espiritual e filosófico, ou simplesmente para refletir que a arte foi desenvolvida mais recentemente.
Veja também
- Aikido
- Artes marciais japonesas
- Bushido
- Muga mushin-
- Kyushindo
- Kenshiro Abbe
- Kinomichi
- Budo Gakko Senmon
- esportes japoneses
- Hagakure (folhas Oculto) por Yamamoto Tsunetomo
- Go Rin No Sho ( O Livro dos Cinco Anéis ) por Miyamoto Musashi
- Shuhari
Referências
- ^ Morgan, Diane (2001). O melhor guia para a Filosofia Oriental e Religião. New York: Livros do Renascimento. p. 38.
- ^ Kiyota, Minoru (1995). Kendo, sua filosofia, história e meio para o crescimento pessoal. Kegan Paul International. p. 15.
- ^ Craig, Darrell Max (2002) -. Mugai Ryu A arte Samurai Clássica de sacar a espada. Boston, Massachusetts: YMAA Centro de Publicação. p. 2.
- ^ Kenneth G Henshall (1998), A Guide to Lembrando caracteres japoneses, p220 (Tuttle)
Ligações externas
Olhe para cima 武道 noWikcionário , o dicionário livre. |
Nenhum comentário:
Postar um comentário